¿QUE SON LAS CITAS Y REFERENCIAS?.

Formas de citar y referenciar 

Las formas correctas de citar y referenciar tienen como objetivo crear y normalizar un acuerdo frente a las diferentes problemáticas que se evidencian en las formas de presentación y de redacción de documentos.

Cita: Es realizar una mención dentro de un texto que indica de manera breve al lector que lo que está leyendo ha sido do tomado de otro texto.

Referencia: Es el listado detallado y completo de todas las citas que se han anexado a lo largo del documento, y su vez es una referencia bibliográfica, en la cual se evidencian los elementos que sirven al lector para identificar los trabajos citados.

Según las Normas APA, las referencias deben ir con espaciado doble, sangría francesa y deben estar relacionadas en Orden alfabético por apellido de cada Autor.

Esto lleva a la creación de algunas reglas generales para orientar el proceso de documentación planteado por cuatro organizaciones distintas: APA (American Psycological Association - Asociación Americana de Psicología); Icontec (Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación); MLA (Modern Language Association – Asociación de Lenguas Modernas); e IEEE (Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos), como lo menciona (Ossa 2006, citado en Girón, 2015).

 

Citas de referencia en el texto: da información que, en primer lugar, indica al lector que la idea o información que se está indicando ha sido tomada de otra fuente y en segundo lugar permite localizar las fuentes en la lista de referencias o bibliografía al final del documento. Según las normas APA, las citas de referencia en el texto se incorporan utilizando al autor, la fecha y la página si la tiene, ejemplo (Girón, 2015, p.16).

Cita Directa o Textual: Es la trascribir de manera exacta y entre comillas el contenido original, de la fuente de la información, incluyendo ortografía, se puede presentar en dos énfasis:

De menos de 40 que pueden hacer énfasis en el autor y el texto.

De más de 40 palabras, que se escriben aparte del texto, con sangría de 1.27, sin comillas, sin cursiva, con mismo tipo y tamaño de fuente y con interlineado doble.

Cita Parafraseada:  Este tipo de cita consiste en que mediante las propias palabras se explique el punto de vista de un autor sin cambiar lo que este quiere decir, a esta cita se le puede incluir el número de pagina para que el lector pueda identificar donde exactamente se encontró la información. (Menéndez Echavarría, 2023, p. 18).

Cita de Cita: Este tipo de citaciones son secundarias, se utilizan cuando vamos a tomar ideas de un autor que esta citado en la publicación que estamos usando pues el autor original se encuentra allí citado. Se debe realizar las dos citas, mencionando los datos de la fuente original, así como los datos de la fuente secundaria.

Como se observa en la siguiente imagen tomada de Menéndez Echeverria (2023), podemos evidenciar los diferentes estilos de citas dentro del texto.